-
1 appearance
هَيْئَة \ air: manner; appearance: The headmaster has an air of importance. appearance: look: We must not judge men by their appearance. aspect: look or appearance. attitude: a way of holding the body: a lazy attitude. bearing: a manner of holding one’s body or way of behaving: She had an upright, proud bearing. form: shape; appearance: the building was in the form of a letter H.. look: an appearance: I like the look of that book. looks: personal appearance; face: She has not yet lost her (good) looks although she is very old now. shape: appearance; a form: What shape is it? Round or square? Houses in different places have different shapes. \ See Also شكل (شَكْل) -
2 appearance
مَظْهَر \ air: manner; appearance: The headmaster has an air of importance. appearance: look: We must not judge men by their appearance. aspect: look or appearance. bearing: a manner of holding one’s body or way of behaving: She had an upright, proud bearing. look: an appearance: I like the look of that book. shape: appearance; a form: What shape is it? Round or square? Houses in different places have different shapes. -
3 appearance
noun1) what can be seen (of a person, thing etc):مَظْهَر، هَيْئَةFrom his appearance he seemed very wealthy.
2) the act of coming into view or coming into a place:ظُهورThe thieves ran off at the sudden appearance of two policemen.
3) the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc:مُثولhis first appearance on the stage.
-
4 appearance
ظُهُور \ appearance: the act of appearing. \ مُثُول \ appearance. \ See Also ظهور (ظُهور) -
5 on the face of it
ظاهِريًّا \ on the face of it: judging by what one sees or hears: On the face of it, that’s a good idea; but will it work?. outwardly: as regards the appearance (compared with the hidden facts or inner feelings): She was outwardly calm but inwardly full of anger. -
6 by the look(s) of
judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable:By the looks of him, he won't live much longer
من مَظْهَرِه، مما يَبْدو عليهIt's going to rain by the look of it.
-
7 by the look(s) of
judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable:By the looks of him, he won't live much longer
من مَظْهَرِه، مما يَبْدو عليهIt's going to rain by the look of it.
-
8 come on the scene
ظَهَرَ \ appear: to come into sight: A figure appeared in the distance, to present oneself; be seen publicly I have to appear in court today. arise (arose, arisen): to come up and be noticed (of storm, trouble, etc.) A serious difficulty has arisen. come on the scene: to make an effective appearance: Britain was losing the war until Churchill came on the scene. come out: to appear: Our roses are coming out. Most newspapers come out every day. Your photograph came out well. emerge: to come out from a place where one could not be seen; appear: He emerged from his hiding place. The moon emerged from behind the clouds. figure: to appear (in a story or report): Well-known sportsmen often figure in the newspaper. seem: to appear to be: He seems (to be) honest. It seems (clear) to me that I ought to go. show: to be seen: Dirt shows more on white clothes than on dark ones. turn up: (of sth. that was missing) to appear: The stolen goods turned up in the market. \ See Also بان (بَانَ)، لاح (لاَحَ)، برز (بَرَزَ)، طلع (طَلَعَ) -
9 come on the scene
بَرَزَ \ arise, (arose, arisen): to come up and be noticed (of storm, trouble, etc.): A serious difficulty has arisen. come on the scene: to make an effective appearance: Britain was losing the war until Churchill came on the scene. come out: to appear: Our roses are coming out. emerge: to come out from a place where one could not be seen; appear: He emerged from his hiding place. The moon emerged from behind the clouds. figure: to appear (in a story or report): Well-known sportsmen often figure in the newspaper. jutt: (always with out) to stand out: An overflow pipe jutted out from the wall of the house. project: to stick out: That branch projects over the wall. protrude: stick out: The letter-box was full, and one letter protruded from the opening. stand out: to be easily seen; to be especially noticeable: Bright colours stand out against a dark surface behind them. \ See Also ظَهَرَ (جَلِيًّا) (لَعِبَ دورًا)، نشأ (نَشَأَ) -
10 in the same way as
-
11 be in the middle of (doing) something
to be busily occupied doing something:في وَسَط، أثْناءPlease excuse my appearance. I was in the middle of washing my hair.
Arabic-English dictionary > be in the middle of (doing) something
-
12 be in the middle of (doing) something
to be busily occupied doing something:في وَسَط، أثْناءPlease excuse my appearance. I was in the middle of washing my hair.
Arabic-English dictionary > be in the middle of (doing) something
-
13 появление
Русско-английский словарь по информационным технологиям > появление
-
14 появление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > появление
-
15 Literature
The earliest known examples of literary writing in the Portuguese language is a collection of songbooks ( cancioneiros) that date from the 12th century, written by anonymous court troubadours, aristocrats, and clerics with poetic and musical talent. In the 13th and 14th centuries, ballads ( romanceiros) became popular at court. One of these written after the battle of Aljubarrota is considered to be the Portuguese equivalent of the English Arthurian legend. Literary prose in Portuguese began in the 14th century, with the compilation of chronicles ( chrónicos) written by Fernão Lopes de Castenhada who was commissioned by King Duarte (1430-38) to write a history of the House of Aviz.During the 15th and 16th centuries, Portuguese chroniclers turned their attention to the discoveries and the Portuguese overseas empire. The Portuguese discoveries in India and Asia were chronicled by João de Barros, whose writing appeared posthumously under the pen name of Diogo Do Couto; Fernão Lopes de Castenhade wrote a 10-volume chronicle of the Portuguese in India. The most famous chronicle from this period was the Peregrinação (Pilgrimage), a largely true adventure story and history of Portugal that was as popular among 17th-century readers in Iberia as was Miguel de Cer-vantes's Don Quixote. Portugal's most celebrated work of national literature, The Lusiads ( Os Lusíadas), written by Luís de Camões chronicled Vasco da Gama's voyage to India (1497-99) within the context of the history of Portugal.During the period when Portugal was under Spanish domination (1580-1640), the preferred language of literary expression was Castilian Spanish. The greatest writer of this period was Francisco Manuel de Melo, who wrote in Castilian and Portuguese. His most famous work is an eyewitness account of the 1640 Catalan revolt against Castile, Historia de los Movimientos y Separación de Cata-luna (1645), which allowed the Portuguese monarchy to regain its independence that same year.Little of note was written during the 17th century with the exception of Letters of a Portuguese Nun, an enormously popular work in the French language thought to have been written by Sister Mariana Alcoforado to a French officer Noel Bouton, Marquise de Chamilly.Modern Portuguese writing began in the early 19th century with the appearance of the prose-fiction of João Baptista de Almeida Garrett and the historian-novelist Alexandre Herculano. The last half of the 19th century was dominated by the Generation of 1870, which believed that Portugal was, due to the monarchy and the Catholic Church, a European backwater. Writers such as José Maria Eça de Queirós dissected the social decadence of their day and called for reform and national renewal. The most famous Portuguese poet of the 20th century is, without doubt, Fernando Pessoa, who wrote poetry and essays in English and Portuguese under various names. António Ferro (1895-1956) published best-selling accounts of the right-wing dictatorships in Italy and Spain that endeared him to Prime Minister António de Oliveira Salazar, who made him the Estado Novo's secretary of national propaganda.The various responses of the Portuguese people to the colonial African wars (1961-75) were chronicled by António Lobo Antunes. In 1998, the noted Portuguese novelist, poet, essayist, and travel writer, José Saramago was awarded the Nobel Prize in Literature, the first writer in the Portuguese language of whatever nationality to be so honored. His most famous novels translated into English include: Baltazar and Blimunda (1987), The Year of the Death of Ricardo Reis (1991), and The History of the Siege of Lisbon (1996). -
16 ускорять
•The appearance of molten rock at the surface was precipitated by the puncturing effect of...
•This stimulates the cortex of the adrenal gland to step (or speed) up (or accelerate, or quicken) its synthesis.
•The particles were accelerated to maximum velocities.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ускорять
-
17 принимать вид
•The embryonic cells take on the appearance of the normal fibroblast cells.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать вид
-
18 открывать путь для
The appearance of these engines opened the road to the development of rocket vehicles of various designation…Русско-английский словарь по космонавтике > открывать путь для
-
19 четкость проявления
…the temperature dependence of the appearance of the absorption band of chlorophyll…Русско-английский словарь по космонавтике > четкость проявления
-
20 Явление Богоматери и Николы пономарю Юрышу
The Appearance of the Virgin Mary and St. Nicholas to the Sexton YryshРусско-английский словарь религиозной лексики > Явление Богоматери и Николы пономарю Юрышу
См. также в других словарях:
Appearance — Ap*pear ance, n. [F. apparence, L. apparentia, fr. apparere. See {Appear}.] 1. The act of appearing or coming into sight; the act of becoming visible to the eye; as, his sudden appearance surprised me. [1913 Webster] 2. A thing seed; a… … The Collaborative International Dictionary of English
The Mysterious Mr. Quin — … Wikipedia
The Mavis Bramston Show — Format Satire, comedy Starring Gordon Chater Carol Raye Barry Creyton Miriam Karlin Noeline Brown Ronnie Stevens Ron Frazer Bryan Davies June Salter Reg Livermore … Wikipedia
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
Appearance of impropriety — is a term often used in reference to a situation whose ethics are deemed questionable. It means that any layperson, without knowledge of the facts, would assume that something he/she saw or heard was inappropriate or a violation of a… … Wikipedia
Appearance of extrasolar planets — The appearance of extrasolar planets is largely unknown because of the difficulty in making direct observations of extrasolar planets. In addition, analogies with planets in our solar system can apply for few of the extrasolar planets known;… … Wikipedia
The Ugly Little Boy — Author Isaac Asimov Original title Lastborn Country United States Language English … Wikipedia
The Signal-Man — is a short story by Charles Dickens, first published as part of the Mugby Junction collection in the 1866 Christmas edition of All the Year Round .The signal man of the title tells the narrator of a ghost that has been haunting him. Each spectral … Wikipedia
The Munsters — Format Sitcom Family Fantasy Created by Allan Burns Chris Hayward … Wikipedia
The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody … Wikipedia
The Law of Ueki — The DVD cover of Volume 1: The Battle Commencement うえきの法則 (Ueki no Hōsoku) … Wikipedia